En janvier 1966, je mettais pour la première fois mes pieds en Argentine, à Buenos Aires. Je ne m'en suis jamais remis! J'y ai tout connu...même ma future épouse! Il m'a fallu quarante ans pour pouvoir chanter l'hymne Gardeanio "Volver", pour elle aussi...surtout!
Lorsque nous sommes revenus sur la terre de mon épouse, nous avons logé à Almagro chez un ami qui me proposa un appartement en attendant de s'installer. Nous vivions à 1000 m de la maison de Carlos Gardel (Nous l'avons visitée à sa réouverture).
Cet ami, un vieil homme de descendance Basque et né à Pehuajo au début du vingtième siècle et, un jour, il me raconta que la maman de Carlos Gardel vint s'installer dans cette ville à côté de chez eux, par après, elle partit vers la Capitale.
Lorsque j'eûs ma résidence, nous sommes venus nous installer à Mar del Plata, autre ville "Tanguera" et j'ai appris à connaître Astor Piazzolla...ami de Carlos Gardel.
Petit apparté de ma part: lorsque l'Uruguay parle que Carlos Gardel est né dans ce pays, il est possible, à mon sens, qu'en ce temps là, il était très facile d'entrer en Uruguay en se refaisant de nouveaux papiers et de là venir en Argentine pour y avoir la nationalité argentine.
Aujourd'hui, Clément nous accompagnera pour connaître un très grand homme venant de pas très loin de chez lui: Toulouse.
Lors de l'allocution du Secrétaire de l'Association, Monsieur Héctor Lemmi, celui-ci parla beaucoup de la France, de la Tour Eiffel en construction et du midi de la Fance d'où partit la maman de Carlos Gardel avec son fils Carlos pour une vie meilleure en Argentine.
Aujourd'hui, en Argentine, se commémore la Journée Nationale du Tango. En 1977, le 11 décembre , fût déclaré "El Dia Nacional del Tango". Le promoteur de cette journée fût le producteur Ben Molar qui en l'honneur des grands artistes représentant la musique du Rio de la Plata et la naissance de grands artistes comme Carlos Gardel et Julio De Caro, établit cette journée.
Lorsque nous sommes revenus sur la terre de mon épouse, nous avons logé à Almagro chez un ami qui me proposa un appartement en attendant de s'installer. Nous vivions à 1000 m de la maison de Carlos Gardel (Nous l'avons visitée à sa réouverture).
Le monument de Carlos Gardel dans son qartier de l'Abasto.
Une mosaique dans le métro de la ligne B à la Station Carlos Gardel-Abasto.
Le monument de Carlos Gardel au cimetière La Chacarita.
Cet ami, un vieil homme de descendance Basque et né à Pehuajo au début du vingtième siècle et, un jour, il me raconta que la maman de Carlos Gardel vint s'installer dans cette ville à côté de chez eux, par après, elle partit vers la Capitale.
El Señor Ignacio Jauregui qui est né à Pehuajo.
Lorsque j'eûs ma résidence, nous sommes venus nous installer à Mar del Plata, autre ville "Tanguera" et j'ai appris à connaître Astor Piazzolla...ami de Carlos Gardel.
Une oeuvre détruite par la bêtise humaine.
Petit apparté de ma part: lorsque l'Uruguay parle que Carlos Gardel est né dans ce pays, il est possible, à mon sens, qu'en ce temps là, il était très facile d'entrer en Uruguay en se refaisant de nouveaux papiers et de là venir en Argentine pour y avoir la nationalité argentine.
Aujourd'hui, Clément nous accompagnera pour connaître un très grand homme venant de pas très loin de chez lui: Toulouse.
Lors de l'allocution du Secrétaire de l'Association, Monsieur Héctor Lemmi, celui-ci parla beaucoup de la France, de la Tour Eiffel en construction et du midi de la Fance d'où partit la maman de Carlos Gardel avec son fils Carlos pour une vie meilleure en Argentine.
Aujourd'hui, en Argentine, se commémore la Journée Nationale du Tango. En 1977, le 11 décembre , fût déclaré "El Dia Nacional del Tango". Le promoteur de cette journée fût le producteur Ben Molar qui en l'honneur des grands artistes représentant la musique du Rio de la Plata et la naissance de grands artistes comme Carlos Gardel et Julio De Caro, établit cette journée.
Aujourd'hui, à Mar del Plata, la Société des Admirateurs de Carlos Gardel ont commémoré la date anniversaire de cet artiste, cet immense artiste, que fût Carlos Gardel.
Sur la Plazoleta Carlos Gardel, Puyerredón y Av. Independencia, le Président Albert Cosentino remercia tous les participants et reçu Madame Ana Turón de Azul, pour lui remettre différents souvenirs de Carlos Gardel. Madame Ana Turón est une personne qui a la plus importante collection sur la vie de Carlos Gardel. Elle reçu, entr'autre, un livret écrit des mains du papa du Président Alberto Cosentino avec des extraits de journaux de l'époque (1939), un disque 78 tours de deux chansons de Gardel imprimé à New York. Et beaucoup d'autres objets qui alimenteront sa collection.
La commémoration débuta avec l'Hymne National Argentin.
Le secrétaire Héctor O.Lemmi parla beaucoup de la France, de la Tour Eiffel qui courronna l'exposition de Paris et de la naissance de Carlos Gardel du côté de Toulouse.
Les "Gardelianos"de Mar del Plata ont découvert, à partir d'une photographie du passeport de Berta Gardés, la maman de Carlos, document réalisé en 1927 lors du retour en France de celle-ci pour une visite dans la famille et dans les lieux où elle vécut avant sa grande aventure sur l'Amérique du Sud.
Un fait important et...incroyable que découvrit Héctor Lemmi, était sur le passeport de Berta Gardés, son numéro: 4245635. Ce fait est impensable losqu'on sait que Carlos Gardel disparut dans cet accident d'avion le 24 juin 1935 dans sa quarantième année.Ce qui se résume ainsi: 4-24-6-35 comme si c'était un signal anticipatif.
Cette célébration se fera également à New York sous la responsabilité de Gildo Vellanti et à l'Ambassade d'Argentine de Rome avec la participation du chanteur italo-argentin, d'origine de Mar del Plata, Diego Moreno.
Ana Turón est arrivée de la ville Azul de la Province de Buenos Aires qui est la propiétaire du Musée du Livre de Carlos Gardel le plus important au monde.
A 19h00, une messe de souvenirs sera dite en l'Egise Cathédrale de Mar del Plata.
Commision Diectrice:
Président Spirituel: Rafael Cervino.
Président: Alberto Cosentino.
Secrétaire: Héctor O.Lemmi
Trésorier: Ruben Di Rocco.
Membres Titulaires:
Marcos Mario
Héctor Sosa
Alejandro Menichini
Membres Suppléants:
Perla Carlino
Elba Guzmán
Jose Carvallo
Contrôleur fiscals.
Honorio Ygriega
Carlos Soto
Ricardo Mancebo
Héctor Pueyo
Correspondants:
Buenos Aires: Héctor Rebasti
La Pata: Raul March
New York: Gildo Vellanti
Italie: Diego Moreno
Je me suis fait peindre cette magnifique plaque par un artiste de San Telmo, lors de mon arrivée en Argentine.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire